概要：夜泉原文及翻译袁中道【原文】夜泉[明] 袁中道山白鸟忽鸣 ，石冷霜欲结 。流泉得月光，化为一溪雪。【译文】夜晚山中夜鸟突然叫了起来，石头冰凉，凝在石上的露水快要结成了霜。流泉在月光的照耀下，仿佛一溪流动的雪。【作者简介】袁中道(1570-1623)， 明代文学家。字小修，一作少修。湖北公安人。\”公安派\”领袖之一，袁宗道、袁宏道胞弟。16岁中秀才，以豪杰自命，性格豪爽，喜交游，好读老庄及佛家之书。成年后科场考试，几经落第，万历进士，授徽州府教授、国子监博士，官至南京吏部郎中。少即能文，长愈豪迈。与其兄宗道、宏道并有文名，时称\”三袁\”，同为公安派。其绩稍逊于宏道。反对复古拟古，认为文学是随时代的变化而变化的，\”天下无百年不变之文章\”;提倡真率，抒写性灵。晚年针对多俚语纤巧的流弊，提出以性灵为中心兼重格调的主张。创作以散文为佳，游记、日记、尺牍各有特色。游记文描摹入微、情景交融，日记写得精粹，对后世日记体散文有一定影响。其诗偶有关心民生疾苦之作，也写得较清新。但诗文思想较平泛，酬作应答、感
夜泉原文及翻译(袁中道),标签：六年级语文课程同步学习,http://www.youer8.com夜泉原文及翻译袁中道
【原文】
夜泉
[明] 袁中道
山白鸟忽鸣 ，石冷霜欲结 。
流泉得月光，化为一溪雪。
【译文】
夜晚山中夜鸟突然叫了起来，石头冰凉，凝在石上的露水快要结成了霜。流泉在月光的照耀下，仿佛一溪流动的雪。
【作者简介】
袁中道(1570-1623)， 明代文学家。字小修，一作少修。湖北公安人。\”公安派\”领袖之一，袁宗道、袁宏道胞弟。16岁中秀才，以豪杰自命，性格豪爽，喜交游，好读老庄及佛家之书。成年后科场考试，几经落第，万历进士，授徽州府教授、国子监博士，官至南京吏部郎中。少即能文，长愈豪迈。与其兄宗道、宏道并有文名，时称\”三袁\”，同为公安派。其绩稍逊于宏道。反对复古拟古，认为文学是随时代的变化而变化的，\”天下无百年不变之文章\”;提倡真率，抒写性灵。晚年针对多俚语纤巧的流弊，提出以性灵为中心兼重格调的主张。创作以散文为佳，游记、日记、尺牍各有特色。游记文描摹入微、情景交融，日记写得精粹，对后世日记体散文有一定影响。其诗偶有关心民生疾苦之作，也写得较清新。但诗文思想较平泛，酬作应答、感时伤怀，艺术上创新不够。有《珂雪斋集》20卷，《游居柿录》(《袁小修日记》)20卷。